Puedes realizar cambios en los boletines una vez que han sido generados. Lo que deberás hacer es, modificar la información, guardar los cambios y volver a generar los boletines. Esta nueva generación actualizará la información que se había completado anteriormente.
Si los boletines habían sido enviados al perfil de los alumnos, deberás volver a enviarlos para que la información se actualice.